Italienisch-Schwedisch Übersetzung für punto

punktenVår tredje punkt har ett nära samband.Il terzo punto è strettamente correlato a quest'ultimo. Det är nästa punkt på föredragningslistan.La discussione sul gas è il prossimo punto all'ordine del giorno. Detta är en punkt som jag ville betona.Questo è un punto che mi premeva sottolineare.
poängenMen här missar man en viktig poäng.Ma in questo ragionamento manca un punto essenziale. Min tredje poäng är att pengarna ska spenderas i Europa.Il terzo punto che desidero sottolineare è che dovremmo investire in Europa. Detta är min andra poäng och jag nämnde den i mitt inledningsanförande.E’ questo il secondo punto che mi sta a cuore, e che ho ricordato nella mia introduzione.

decimalpunkten
fläcken
Tjetjenien är hans svarta fläck och i den frågan måste vara kritiska mot den ryska regeringen.La Cecenia è il suo punto nero: dobbiamo essere critici con il governo russo su tale questione. Jag vill berömma kommissionär Kinnock för hans reformer i kommissionen, även om det har funnits en blind fläck.Elogio il Commissario Kinnock per le riforme attuate in seno alla Commissione, anche se con un punto oscuro.
maskaen
platsen
Här är det dock på sin plats att se detta i sitt perspektiv.A questo punto mi sembra d'uopo una puntualizzazione. En annan avgörande punkt är unionens plats i världen.Un altro punto cruciale è il ruolo dell' UE nel mondo. I det här sammanhanget kan det vara på sin plats att nämna vad som orsakar fattigdom.A questo punto sarebbe opportuno parlare di ciò che causa la povertà.
pricken
Jag hör naturligtvis till dem som inte vill skjuta prick på Europeiska unionen, eftersom jag ser framför mig hur dess betydelse ökar.Naturalmente, io sono tra quelli che non sono disposti a sparare a zero sull'Unione europea, perché vedo una traiettoria di crescita del suo ruolo. Su quale punto insisto? En del indiska kvinnor har en röd prick i pannan.Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa prickar.
punkt#Svedese|punkt